# Expositions
# Autres
Dans l'ombre de la guerre. La vie quotidienne dans la vallée du Rhin
11.04.2026 10:00 - 17:00
Museum Prestegg, Zentrum für Geschichte und Kultur, Rabengasse 3, 9450 Altstätten SG
CHF 10
Adultes et jeunes > 16 ans
CHF 7
Groupes à partir de 10 personnes, par personne
Apprentis, étudiants (avec carte)
Bénéficiaires AVS / AI
Adultes et jeunes > 16 ans
CHF 7
Groupes à partir de 10 personnes, par personne
Apprentis, étudiants (avec carte)
Bénéficiaires AVS / AI
Dans la vallée du Rhin saint-galloise, la population vivait certes à l'abri de la guerre, mais l'ombre de la guerre l'accompagnait en permanence.
Organisé par Margit Bartl-Frank / Ursula Stadlmüller
En mars 1938, la population de la vallée du Rhin a vécu de près l'annexion de l'Autriche à la Grande Allemagne d'Hitler. Du jour au lendemain, la frontière austro-suisse est devenue la frontière du Troisième Reich. La Suisse a réagi en rassemblant le corps des gardes champêtres dans la vallée du Rhin, en fermant les ponts et en les fixant avec du fil de fer barbelé.
On sentait le danger grandissant - le chroniqueur de Berneck parlait en 1938 dans sa chronique villageoise d'une "sombre menace" émanant de l'Allemagne nationale-socialiste. Avec le début de la guerre, le 1er septembre 1939, cette menace devint une amère réalité.
De 1938 à 1945, les habitants de la vallée du Rhin ont vécu leur quotidien dans une période de défi, où la menace de la guerre était toujours tapie en arrière-plan.
L'exposition donne un aperçu de la vie et des expériences vécues par les habitants de la vallée du Rhin et donne la parole à des témoins de l'époque. Des photographies et des documents historiques illustrent les défis à relever à l'ombre de la guerre.
Note : Ce texte a été traduit par un logiciel de traduction automatique et non par un traducteur humain. Il peut contenir des erreurs de traduction.
En mars 1938, la population de la vallée du Rhin a vécu de près l'annexion de l'Autriche à la Grande Allemagne d'Hitler. Du jour au lendemain, la frontière austro-suisse est devenue la frontière du Troisième Reich. La Suisse a réagi en rassemblant le corps des gardes champêtres dans la vallée du Rhin, en fermant les ponts et en les fixant avec du fil de fer barbelé.
On sentait le danger grandissant - le chroniqueur de Berneck parlait en 1938 dans sa chronique villageoise d'une "sombre menace" émanant de l'Allemagne nationale-socialiste. Avec le début de la guerre, le 1er septembre 1939, cette menace devint une amère réalité.
De 1938 à 1945, les habitants de la vallée du Rhin ont vécu leur quotidien dans une période de défi, où la menace de la guerre était toujours tapie en arrière-plan.
L'exposition donne un aperçu de la vie et des expériences vécues par les habitants de la vallée du Rhin et donne la parole à des témoins de l'époque. Des photographies et des documents historiques illustrent les défis à relever à l'ombre de la guerre.
Note : Ce texte a été traduit par un logiciel de traduction automatique et non par un traducteur humain. Il peut contenir des erreurs de traduction.