Poisson sagi

Les 17 et 18 octobre, nous vous invitons à nouveau à notre traditionnelle fête du poisson « Sagi ». La scierie historique « Gattersagi » sera présentée en fonctionnement et illustrera de manière impressionnante comment le bois était traité autrefois.

Les visiteurs pourront déguster les célèbres « Fisch-Chnuschperli », de délicieuses bouchées de poisson, ainsi qu'un grand buffet de gâteaux. Par ailleurs, l'exposition consacrée à l'eau, présentée au musée, pourra être visitée. « H2O – depuis 1806 » offre un aperçu passionnant de l'importance et de l'utilisation de l'eau dans nos deux villages.
Pour les plus jeunes, notre atelier de menuiserie sera à nouveau ouvert.

Le « Sagi-Fisch » allie histoire de la technique, artisanat et convivialité, et constitue une expérience inoubliable pour petits et grands.

Pour la restauration et l’organisation, nous bénéficions du soutien actif des associations féminines et masculines
de Buchberg-Rüdlingen.

Nous nous réjouissons de votre visite.