Rathaus Chur, Stadtgalerie, Poststrasse 33, 7000 Chur
Des œuvres qui peuvent être considérées comme des quêtes.
¿Sólo desde Buenos Aires ? Oui, seulement de Buenos Aires. ¿Todo en avión ? C'est ça, prends tout en avion. ¿Todos los cuadros ? Bien sûr, toutes les photos. ¡Oh qué loco !
¿Cuánto tiempo ha vivido en Argentina ? Cela fait six mois que je suis ici.
¡Un momento muy difícil ! Bien sûr, un tournant politique. Le pays a commencé à se reformer. ¡Sí ! ¡Sí ! ¡Horrible !
¿Le influyó mucho ? Je pense que oui. Mais cela a davantage influencé ma pensée et mes sentiments.
¿Qué existe ? y... oui et qu'est-ce qui se désagrège ? Preguntas muy importantes.
¿Qué tipo de arte haces ? Avec une technique d'incision. Intuitivement, je gratte des tas de lignes sur un papier vierge. Je passe par-dessus avec un crayon graphite. ¿Rascar ? Scarifier, exactement. Les encoches ressortent alors en blanc. Qué interesante.
¿Cuál es su mensaje ? Comment ? ¿Cuál es la historia detrás de sus cuadros ? Ah bon. Hum... Recherche de forme. No entiendo. La question : à quel point sommes-nous malléables ? Dans quelle mesure voulons-nous être malléables ? Ont été importantes pour mon travail en Argentine. Oh amigo, amigo. ¡Argentina te ha influido mucho ! L'Argentine m'a beaucoup influencé, oui.
Suerte. Suerte .
-Conversation avec le chauffeur de taxi Antonio pendant le trajet vers l'aéroport.
La ville de Coire avait attribué à Ursin Schild une bourse d'atelier à Buenos Aires en 2023. Dans l'exposition "Desde Buenos Aires", il présente à la Stadtgalerie les œuvres qu'il a réalisées pendant ces six mois.
Marqué par les troubles argentins, la recherche de l'être et du devenir, Ursin Schild a réussi à créer des œuvres qui peuvent être considérées comme des quêtes.
Le vernissage aura lieu le vendredi 5 avril à partir de 17h00, avec une brève allocution du conseiller municipal Partik Degiacomi à 18h00.
Note : Ce texte a été traduit par un logiciel de traduction automatique et non par un traducteur humain. Il peut contenir des erreurs de traduction.
¿Cuánto tiempo ha vivido en Argentina ? Cela fait six mois que je suis ici.
¡Un momento muy difícil ! Bien sûr, un tournant politique. Le pays a commencé à se reformer. ¡Sí ! ¡Sí ! ¡Horrible !
¿Le influyó mucho ? Je pense que oui. Mais cela a davantage influencé ma pensée et mes sentiments.
¿Qué existe ? y... oui et qu'est-ce qui se désagrège ? Preguntas muy importantes.
¿Qué tipo de arte haces ? Avec une technique d'incision. Intuitivement, je gratte des tas de lignes sur un papier vierge. Je passe par-dessus avec un crayon graphite. ¿Rascar ? Scarifier, exactement. Les encoches ressortent alors en blanc. Qué interesante.
¿Cuál es su mensaje ? Comment ? ¿Cuál es la historia detrás de sus cuadros ? Ah bon. Hum... Recherche de forme. No entiendo. La question : à quel point sommes-nous malléables ? Dans quelle mesure voulons-nous être malléables ? Ont été importantes pour mon travail en Argentine. Oh amigo, amigo. ¡Argentina te ha influido mucho ! L'Argentine m'a beaucoup influencé, oui.
Suerte. Suerte .
-Conversation avec le chauffeur de taxi Antonio pendant le trajet vers l'aéroport.
La ville de Coire avait attribué à Ursin Schild une bourse d'atelier à Buenos Aires en 2023. Dans l'exposition "Desde Buenos Aires", il présente à la Stadtgalerie les œuvres qu'il a réalisées pendant ces six mois.
Marqué par les troubles argentins, la recherche de l'être et du devenir, Ursin Schild a réussi à créer des œuvres qui peuvent être considérées comme des quêtes.
Le vernissage aura lieu le vendredi 5 avril à partir de 17h00, avec une brève allocution du conseiller municipal Partik Degiacomi à 18h00.
Note : Ce texte a été traduit par un logiciel de traduction automatique et non par un traducteur humain. Il peut contenir des erreurs de traduction.
Contact
Ursin Schild