Rehmann-Museum | Ateliermuseum und Skulpturengarten, Schimelrych 12, 5080 Laufenburg
10 CHF à prendre en espèces
Une acropole moderne en Argovie : sur les traces de l'œuvre monumentale d'Erwin Rehmann à Suhr le mercredi 8 avril 2026, dès 12h30 au départ de la gare de Laufenburg
Dans un centre logistique d'un grand distributeur, on s'attend à beaucoup de choses, mais rarement à une "œuvre d'art totale" artistique dont la dimension et la vision rappellent les sites antiques. Le musée Rehmann invite à un voyage de découverte à Suhr (Buchs/Aarau) pour voir l'un des projets les plus gigantesques d'Erwin Rehmann (1921-2020) : L'ensemble monumental de sculptures dans le centre administratif et de distribution Migros.
Du panier d'achat à la source de vie
Lorsque Erwin Rehmann a reçu la commande pour l'entrée du nouveau centre administratif au milieu des années 1980, sa vision était audacieuse. Inspiré par le "pour-cent culturel" du fondateur de Migros Gottlieb Duttweiler, il a créé un lieu de force pour les personnes qui y travaillent chaque jour. Le bâtiment d'accueil, qui lui faisait penser à une acropole, devait être animé par une "source de vie mystérieusement joyeuse" et ne pas être une simple décoration. Rehmann a créé, sur une période de quatre ans, un ensemble de 30 tonnes de bronze qui lie indissociablement l'architecture, la nature et l'eau.
Une fête des sens : eau, lumière et métal
La pièce maîtresse de l'installation extérieure est l'escalier d'eau en quatre parties. Parallèlement à l'escalier pour piétons, Rehmann a mis en scène un jeu de clapotis de torrent et de récifs en bronze. L'œuvre est un chef-d'œuvre qui s'étend sur toute la zone extérieure et intérieure :
- L'escalier d'eau : une chaîne de cubes en bronze conduit l'eau le long du parvis et là où l'eau jaillit comme une "joyeuse source de vie".
- La sculpture éruptive I (1986) : Une sculpture en laiton jaune doré sert de point focal spatial sur le parvis (dimensions : 400cm x 475cm / 360cm h).
- Les reliefs muraux : à l'intérieur du bâtiment se trouvent des sculptures murales à hauteur de plafond en bronze / bronze d'aluminium (d'un poids d'environ 400 kg). Comme du feu, le métal semble se précipiter vers les spectateurs.
Le courage de faire les choses en grand
La création de l'œuvre s'est elle-même apparentée à une aventure. Rehmann a travaillé plus de quatre ans sur l'ensemble, avec l'aide du serrurier Jul Fessler de Laufenburg. La réalisation n'a été possible que grâce à la confiance des dirigeants de Migros et à l'idéalisme de l'architecte Robert Frei, afin de permettre à la vision artistique de prendre toute son ampleur. L'œuvre a été inaugurée en 1986.
Détails du voyage
Sur les traces d'Erwin Rehmann, mercredi 8 avril 2026
Rendez-vous à la gare de Laufenburg Terminal CarPostal 12:30, départ du car postal 12:42
Gare de Frick départ 13:09 via Benkerjoch - Gare d'Aarau, changement à partir de la ligne de bus 1 jusqu'à Buchs AG, Wynenfeld.
Destination : arrêt Buchs AG Wynenfeld (centre de distribution Migros Suhr (Aarau Buchs / Wynecenter)).
Programme : Visite des sculptures extérieures monumentales, de l'escalier d'eau ainsi que des reliefs muraux spectaculaires du foyer.
Participation avec voyage individuel aller et retour :
Rendez-vous à 14h15 au centre de distribution Migros de Suhr, Wynenfeldstrasse 1 (Aarau Buchs / Wynecenter)
Retour avec les TP Laufenburg à 17h36
Accompagnement, TP inclus, de/vers la gare de Laufenburg
Rudolf Lüscher, président du conseil de fondation du musée Rehmann Tél. 079 632 65 60
rudolf.luescher@rehmann-museum.ch
Coût : 10.- CHF (à emporter en espèces)
Se procurer soi-même les billets pour le voyage. Demi-tarif aller simple CHF 6.20.
Note : Ce texte a été traduit par un logiciel de traduction automatique et non par un traducteur humain. Il peut contenir des erreurs de traduction.
Du panier d'achat à la source de vie
Lorsque Erwin Rehmann a reçu la commande pour l'entrée du nouveau centre administratif au milieu des années 1980, sa vision était audacieuse. Inspiré par le "pour-cent culturel" du fondateur de Migros Gottlieb Duttweiler, il a créé un lieu de force pour les personnes qui y travaillent chaque jour. Le bâtiment d'accueil, qui lui faisait penser à une acropole, devait être animé par une "source de vie mystérieusement joyeuse" et ne pas être une simple décoration. Rehmann a créé, sur une période de quatre ans, un ensemble de 30 tonnes de bronze qui lie indissociablement l'architecture, la nature et l'eau.
Une fête des sens : eau, lumière et métal
La pièce maîtresse de l'installation extérieure est l'escalier d'eau en quatre parties. Parallèlement à l'escalier pour piétons, Rehmann a mis en scène un jeu de clapotis de torrent et de récifs en bronze. L'œuvre est un chef-d'œuvre qui s'étend sur toute la zone extérieure et intérieure :
- L'escalier d'eau : une chaîne de cubes en bronze conduit l'eau le long du parvis et là où l'eau jaillit comme une "joyeuse source de vie".
- La sculpture éruptive I (1986) : Une sculpture en laiton jaune doré sert de point focal spatial sur le parvis (dimensions : 400cm x 475cm / 360cm h).
- Les reliefs muraux : à l'intérieur du bâtiment se trouvent des sculptures murales à hauteur de plafond en bronze / bronze d'aluminium (d'un poids d'environ 400 kg). Comme du feu, le métal semble se précipiter vers les spectateurs.
Le courage de faire les choses en grand
La création de l'œuvre s'est elle-même apparentée à une aventure. Rehmann a travaillé plus de quatre ans sur l'ensemble, avec l'aide du serrurier Jul Fessler de Laufenburg. La réalisation n'a été possible que grâce à la confiance des dirigeants de Migros et à l'idéalisme de l'architecte Robert Frei, afin de permettre à la vision artistique de prendre toute son ampleur. L'œuvre a été inaugurée en 1986.
Détails du voyage
Sur les traces d'Erwin Rehmann, mercredi 8 avril 2026
Rendez-vous à la gare de Laufenburg Terminal CarPostal 12:30, départ du car postal 12:42
Gare de Frick départ 13:09 via Benkerjoch - Gare d'Aarau, changement à partir de la ligne de bus 1 jusqu'à Buchs AG, Wynenfeld.
Destination : arrêt Buchs AG Wynenfeld (centre de distribution Migros Suhr (Aarau Buchs / Wynecenter)).
Programme : Visite des sculptures extérieures monumentales, de l'escalier d'eau ainsi que des reliefs muraux spectaculaires du foyer.
Participation avec voyage individuel aller et retour :
Rendez-vous à 14h15 au centre de distribution Migros de Suhr, Wynenfeldstrasse 1 (Aarau Buchs / Wynecenter)
Retour avec les TP Laufenburg à 17h36
Accompagnement, TP inclus, de/vers la gare de Laufenburg
Rudolf Lüscher, président du conseil de fondation du musée Rehmann Tél. 079 632 65 60
rudolf.luescher@rehmann-museum.ch
Coût : 10.- CHF (à emporter en espèces)
Se procurer soi-même les billets pour le voyage. Demi-tarif aller simple CHF 6.20.
Note : Ce texte a été traduit par un logiciel de traduction automatique et non par un traducteur humain. Il peut contenir des erreurs de traduction.
Contact
Rehmann-Museum | Ateliermuseum und Skulpturengarten
Schimelrych 12
5080 Laufenburg