Rilke sur le sol d'une autre langue

La peinture de Renato Jordan se situe à l'interface du langage, de la matérialité et de l'espace visuel. La confrontation avec la poésie francophone de Rilke n'est pas illustrative, mais comprise comme un processus de traduction : de la langue à l'image, de la pensée à la matière, du texte à l'espace. Une installation sonore discrète complète l'exposition. La musique et une sélection de poèmes de Rilke en allemand et en français renforcent l'atmosphère contemplative et invitent les visiteurs à ralentir et à approfondir leur perception.


Note : Ce texte a été traduit par un logiciel de traduction automatique et non par un traducteur humain. Il peut contenir des erreurs de traduction.