03.03.2026 10:00 - 18:00
ETH Zürich - Institut für Geschichte und Theorie der Architektur, gta Ausstellungen, Stefano-Franscini-Platz 5, 8049 Zürich
L'exposition "Tendenzen - Neuere Architektur im Tessin" à l'EPF de Zurich a marqué en 1975 un moment décisif dans l'histoire de l'architecture suisse.
Organisée par Martin Steinmann et conçue par Thomas Boga, elle a fait connaître à un large public une jeune génération d'architectes tessinois, dont Luigi Snozzi, Aurelio Galfetti, Livio Vacchini et Mario Botta, et a ainsi attiré l'attention sur une culture architecturale régionale fondée sur la précision matérielle et l'autonomie conceptuelle. L'exposition et le catalogue du même nom sont rapidement devenus des points de référence du discours architectural contemporain et ont bénéficié d'une attention internationale ; des revues spécialisées comme "Oppositions", "A+U" et "L'Architecture d'aujourd'hui" ont consacré des cahiers thématiques à l'architecture tessinoise.
Cinquante ans plus tard, "Tendenzen at 50" revient sur l'événement initial. S'appuyant sur les recherches approfondies d'Irina Davidovici et de Frida Grahn, l'exposition met en lumière l'original de 1975 à la fois comme document culturel et comme vecteur de diffusion des idées architecturales à l'ère analogique des copies Xerox, des lettres, des photos et des diapositives. "Tendenzen at 50" examine comment ces idées ont circulé, comment l'exposition a marqué les discours et pourquoi certains choix curatoriaux sont restés pertinents pendant des décennies. Des manuscrits inédits, des notes de travail, des correspondances, des études de mise en page et des dessins d'architecture donnent un aperçu des processus curatoriaux et de la diffusion internationale de l'exposition historique. Ces documents d'archives sont complétés par un modèle de reconstruction à grande échelle de l'exposition originale ainsi que par de nouvelles prises de vue photographiques de Stefano Graziani.
Organisé par Irina Davidovici et Frida Grahn. Une collaboration entre gta Expositions et gta Archives. Maquette du Studio Christ & Gantenbein.
Ouverture : mardi 3 mars 2026, 18:00-20:00
18:30-19:00 : "Honey, I shrunk Tendenzen ! Scales of an Exhibition". Les curatrices Irina Davidovici et Frida Grahn en conversation avec les architectes Emanuel Christ, Christoph Gantenbein et Alessandro Pasero
Manifestations (en anglais)
25 mars, 18:00-20:00 : Communicating Architecture : A Roundtable on Mediatization
15 avril, 18:00-20:00 : Preserving Culture : A Roundtable on Heritage and the Archive
21 avril, 12:30-14:00 : Architecture and Photography : Lunchtime talk par Stefano Graziani
5 mai, 18:00-20:00 : Finissage : Le catalogue comme appareil de papier
Note : Ce texte a été traduit par un logiciel de traduction automatique et non par un traducteur humain. Il peut contenir des erreurs de traduction.
Cinquante ans plus tard, "Tendenzen at 50" revient sur l'événement initial. S'appuyant sur les recherches approfondies d'Irina Davidovici et de Frida Grahn, l'exposition met en lumière l'original de 1975 à la fois comme document culturel et comme vecteur de diffusion des idées architecturales à l'ère analogique des copies Xerox, des lettres, des photos et des diapositives. "Tendenzen at 50" examine comment ces idées ont circulé, comment l'exposition a marqué les discours et pourquoi certains choix curatoriaux sont restés pertinents pendant des décennies. Des manuscrits inédits, des notes de travail, des correspondances, des études de mise en page et des dessins d'architecture donnent un aperçu des processus curatoriaux et de la diffusion internationale de l'exposition historique. Ces documents d'archives sont complétés par un modèle de reconstruction à grande échelle de l'exposition originale ainsi que par de nouvelles prises de vue photographiques de Stefano Graziani.
Organisé par Irina Davidovici et Frida Grahn. Une collaboration entre gta Expositions et gta Archives. Maquette du Studio Christ & Gantenbein.
Ouverture : mardi 3 mars 2026, 18:00-20:00
18:30-19:00 : "Honey, I shrunk Tendenzen ! Scales of an Exhibition". Les curatrices Irina Davidovici et Frida Grahn en conversation avec les architectes Emanuel Christ, Christoph Gantenbein et Alessandro Pasero
Manifestations (en anglais)
25 mars, 18:00-20:00 : Communicating Architecture : A Roundtable on Mediatization
15 avril, 18:00-20:00 : Preserving Culture : A Roundtable on Heritage and the Archive
21 avril, 12:30-14:00 : Architecture and Photography : Lunchtime talk par Stefano Graziani
5 mai, 18:00-20:00 : Finissage : Le catalogue comme appareil de papier
Note : Ce texte a été traduit par un logiciel de traduction automatique et non par un traducteur humain. Il peut contenir des erreurs de traduction.