Ramsen im Höfli in Bad Zurzach

Le "Ramsen" est une tradition très ancienne. Mais elle n'est malheureusement plus maintenue que par quelques établissements de restauration - le Höfli en fait bien sûr partie !

Qu'est-ce que le Ramsen ?
Le Ramsen est un jeu de cartes de jass. On joue au rami dans des auberges, mais uniquement pendant la semaine de la vieille année et principalement dans l'Emmental, en Haute-Argovie, dans l'Oberland bernois, à Soleure ou dans le canton de Fribourg.
Le vainqueur reçoit un cadeau (chez nous, au Höfli, une couronne de tresse, une saucisse ou un vin) et on joue selon les règles du jass, qui peuvent varier d'un endroit à l'autre.

Une petite excursion historique
Le mot ramsen vient du français ramas, c'est-à-dire ensemble de choses sans valeur, ce qui signifie un tas de choses sans valeur. Ce mot n'apparaît toutefois plus guère dans les dictionnaires actuels. En allemand, le mot Ramsch est issu du même terme français. Le verbe français ramasser signifie rassembler péniblement quelque chose, collecter, rassembler, arriver à quelque chose.
Le dictionnaire suisse-allemand de 1886 connaît en dialecte "rams werde", "rams si" comme terme pour "perdre ou avoir perdu" au jeu de bélier, en n'ayant pas fait de point. Il en va de même pour "être ou être ruiné financièrement", "faire un fiasco physique et mental" et "être cassé, futsch". On connaît également le terme "rams" comme expression péjorative pour "être enceinte".

Vous trouverez de plus amples informations sur le ramset sur le lien suivant : https://jassverzeichnis.ch/ramset/

Réservez vos places dès maintenant !
par e-mail à : info@restauranthoefli.ch
ou par téléphone : +41 79 865 53 12


Note : Ce texte a été traduit par un logiciel de traduction automatique et non par un traducteur humain. Il peut contenir des erreurs de traduction.