L'Association du Cotterg a pour but d'informer la population d'Ormont-Dessus et d'Ormont-Dessous. A cet effet, elle édite un journal, en principe une fois par mois, donnant le maximum d'informations sur les événements qui se déroulent dans les deux communes, événements politiques, culturels, sportifs, etc.

L'Association collabore avec les communes, les Offices du tourisme, les sociétés locales, les clubs sportifs et, de manière générale, avec les citoyens. 

Le Cotterg est votre plateforme d'information des Ormonts. Le contenu éditorial est dans notre édition papier. Le site web vient en complément.