Casa. Alla ricerca di tracce a Mitholz

Mitholz è colpita da una doppia catastrofe: nel 1947, un deposito di munizioni militari esplode nel poco appariscente villaggio dell'Oberland bernese. Nove persone muoiono, molte case vengono distrutte. Nel 2020, il Consiglio federale decide di recuperare le munizioni sepolte dalla montagna. Gli abitanti del villaggio dovranno lasciare le loro case entro dieci anni - e non tornare per altri dieci anni.

Per la sua prossima grande mostra, il Museo alpino della Svizzera accompagna gli abitanti di Mitholz nella loro lotta. Come si possono trovare prospettive per un nuovo posto (temporaneo) in cui vivere dopo lo shock e l'impotenza? Parallelamente al processo emotivo dei residenti, "Adieu Mitholz" ripercorre le tappe dell'evacuazione e si interroga su questioni attuali come la gestione dei rifiuti pericolosi, il nostro rapporto con il rischio e la nostra responsabilità nei confronti delle generazioni future. Considerata la fragilità del rapporto tra centri urbani e regioni montane, si può dire che Mitholz riguarda tutti.


Nota: Questo testo è stato tradotto da un software di traduzione automatica e non da un traduttore umano. Può contenere errori di traduzione.