03.03.2026 09:00 - 18:00
Schweizerische Nationalbibliothek Bern, Hallwylstrasse 15, 3005 Bern
In Svizzera, ognuno ha il suo lago.
Grandi distese d'acqua e piccole acque di montagna: i circa 1500 laghi svizzeri caratterizzano il nostro paesaggio e il nostro immaginario. Come "castello d'acqua d'Europa", la Svizzera si è sviluppata attorno alle sue acque, che hanno svolto un ruolo fondamentale nella trasformazione economica, sociale e culturale del Paese.
Basata sulle collezioni della Biblioteca Nazionale Svizzera, la mostra Laghi, specchio della Svizzera approfondisce la nostra storia e i nostri miti: dalla leggenda di fondazione alla narrazione moderna, dalla tradizione balneare alla costruzione di dighe e laghi artificiali. Le onnipresenti acque sono sempre state fonte di ispirazione per la creazione artistica e letteraria. Il risultato è un patrimonio condiviso che unisce natura e cultura.
Come le cime innevate delle montagne, l'acqua cristallina dei nostri laghi trasmette l'immagine di un paesaggio svizzero pulito e idilliaco, che è diventato un importante fattore turistico. La mostra ci invita a viaggiare, a stupirci e a (ri)scoprire i laghi svizzeri come riflesso dell'identità del Paese.
Programma di sostegno
Vernissage della mostra
12.3.2026, ore 18.00
Vernissage pubblico
Con lo scrittore Daniel de Roulet
Notte del museo
20.3.2026, dalle 18.00 alle 02.00
Attività a tema lago per bambini e adulti
Visite guidate pubbliche
22.4.2026, ore 17.30
Visita guidata alla mostra con il curatore Benjamin Michelet (in francese)
28.4.2026, ore 17.30
Immagini del desiderio. Cartoline idilliache e manifesti rétro
Dalle cartoline idilliache e dai manifesti rétro della Biblioteca nazionale svizzera agli affascinanti souvenir dell'ALPS: la visita congiunta si concentra sulle immagini di laghi e località turistiche che ancora oggi vengono fotografate e commercializzate secondo gli stessi schemi.
In collaborazione con l'ALPS, ingresso: Fr. 20.-.
La visita inizia all'ALPI.
Iscrizione: ALPI
DANCE FEST, spettacolo "A SEC !"
8.5.2026, 17.30
Prima della performance si terrà una visita guidata alla mostra con il curatore Benjamin Michelet (in tedesco).
Serata letteraria
20.5.2026, ore 18.00
"Seeland" di Robert Walser
Serata letteraria con Barbara Piatti, Monique Schwitter e Reto Sorg
In collaborazione con il Centro Robert Walser
Nota: Questo testo è stato tradotto da un software di traduzione automatica e non da un traduttore umano. Può contenere errori di traduzione.
Grandi distese d'acqua e piccole acque di montagna: i circa 1500 laghi svizzeri caratterizzano il nostro paesaggio e il nostro immaginario. Come "castello d'acqua d'Europa", la Svizzera si è sviluppata attorno alle sue acque, che hanno svolto un ruolo fondamentale nella trasformazione economica, sociale e culturale del Paese.
Basata sulle collezioni della Biblioteca Nazionale Svizzera, la mostra Laghi, specchio della Svizzera approfondisce la nostra storia e i nostri miti: dalla leggenda di fondazione alla narrazione moderna, dalla tradizione balneare alla costruzione di dighe e laghi artificiali. Le onnipresenti acque sono sempre state fonte di ispirazione per la creazione artistica e letteraria. Il risultato è un patrimonio condiviso che unisce natura e cultura.
Come le cime innevate delle montagne, l'acqua cristallina dei nostri laghi trasmette l'immagine di un paesaggio svizzero pulito e idilliaco, che è diventato un importante fattore turistico. La mostra ci invita a viaggiare, a stupirci e a (ri)scoprire i laghi svizzeri come riflesso dell'identità del Paese.
Programma di sostegno
Vernissage della mostra
12.3.2026, ore 18.00
Vernissage pubblico
Con lo scrittore Daniel de Roulet
Notte del museo
20.3.2026, dalle 18.00 alle 02.00
Attività a tema lago per bambini e adulti
Visite guidate pubbliche
22.4.2026, ore 17.30
Visita guidata alla mostra con il curatore Benjamin Michelet (in francese)
28.4.2026, ore 17.30
Immagini del desiderio. Cartoline idilliache e manifesti rétro
Dalle cartoline idilliache e dai manifesti rétro della Biblioteca nazionale svizzera agli affascinanti souvenir dell'ALPS: la visita congiunta si concentra sulle immagini di laghi e località turistiche che ancora oggi vengono fotografate e commercializzate secondo gli stessi schemi.
In collaborazione con l'ALPS, ingresso: Fr. 20.-.
La visita inizia all'ALPI.
Iscrizione: ALPI
DANCE FEST, spettacolo "A SEC !"
8.5.2026, 17.30
Prima della performance si terrà una visita guidata alla mostra con il curatore Benjamin Michelet (in tedesco).
Serata letteraria
20.5.2026, ore 18.00
"Seeland" di Robert Walser
Serata letteraria con Barbara Piatti, Monique Schwitter e Reto Sorg
In collaborazione con il Centro Robert Walser
Nota: Questo testo è stato tradotto da un software di traduzione automatica e non da un traduttore umano. Può contenere errori di traduzione.