# Esposizioni
Biennale de l’Art et de la Nature Urbaine - (re)connecting.earth (03)
Comédie de Genève, Esplanade Alice-BAILLY 1, 1207 Genève
Dal 29 aprile al 14 giugno, una passeggiata artistica lungo la Voie verte da Ginevra ad Annemasse, alla scoperta delle risorse naturali che danno forma alla nostra vita quotidiana.
La terza edizione della Biennale (re)connecting.earth si svolge dal 29 aprile al 14 giugno 2026. La manifestazione propone un percorso di opere d'arte e di scoperte sulla biodiversità, accompagnato da laboratori, conferenze e proiezioni sul tema delle risorse naturali. Dalla stazione di Eaux-Vives alla Comédie de Genève, il percorso all'aperto segue la Voie verte fino al centro d'arte Villa du Parc di Annemasse, dove la mostra prosegue.
Dalla sabbia all'oro, dal petrolio all'acqua e agli animali da allevamento, per citarne solo alcuni, la mostra di quest'anno, intitolata Ressources sensibles, analizza le risorse naturali onnipresenti nella nostra vita quotidiana. Attingendo alla ricerca sul campo, tra contesti locali e questioni globali, gli artisti esplorano i processi con cui minerali e altre materie prime vengono estratti, fatti circolare e utilizzati.
La mostra riunisce più di 50 opere - installazioni, sculture, video, fotografie e lavori artistici - di 20 artisti svizzeri e internazionali. Include anche opere esistenti, alcune già prodotte e altre dimenticate, e invita i visitatori a esplorare questo territorio transfrontaliero a piedi o in bicicletta.
Date chiave della Biennale :
- Mostra in programma dal 29 aprile al 14 giugno 2026
- Martedì 28 aprile: inaugurazione e presentazioni degli artisti alla Comédie de Genève
- Mercoledì 29 aprile: inaugurazione sulla Voie verte e alla Villa du Parc di Annemasse.
- Martedì 5 maggio presso la Salle Communale di Chêne-Bougeries: conferenza sulla sabbia di Stéphanie Girardclos
- Domenica 7 giugno, alla Comédie de Genève: spettacolo Dédoméstication di Daniel Hellmann e RafaBqueer.
- Sabato 13 giugno: giornata di finissage e mobilità dolce
Artisti :
Ana Alenso ● Monira Al-Qadiri ● Yuri Ancarani ● Khalil Berro ● Juan Blanco ● Mabe Bethônico ● Seba Calfuqueo ● Tanja Engelberts ● Etter/Spozio ● Séverin Guelpa ● Daniel Hellmann ● Olaf Holzapfel ● ChristianJankowski ● Mathias Kessler ● Mahias Kessler & Ahmet Civelek ● Jeewi Lee ● Jeewi Lee & Philip C. Reiner ● Gabriela Löffel ● Gabriel Massan ● Omija ● Reconnecting Protocols ● Soya the Cow & Uhura Bqueer
Partner ospitanti
Comédie de Genève ● Villa du Parc ● Ville de Genève ● Comune di Chêne-Bougeries ● Comune di Thônex ● Progetto MIRE
Partner del programma
Association pour la Sauvegarde du Léman ● Public Eye ● Matériuum ● Histoire sans chute ● De fil en fil ● Vert le Futur ● Festival du Film Vert ● Terragir - énergie solidaire ● Pro Vélo
Partner accademici
HES-SO Ginevra ● Centro interfacoltà per le scienze affettive (CISA)
Con il sostegno di
République et Canton de Genève ● Ville de Genève ● Loterie Romande ● Fondation Leenaards ● Fondation Göhner ● Pro Helvetia ● Commune de Chêne-Bougeries ● Commune de Thônex ● INAREMA
Nota: Questo testo è stato tradotto da un software di traduzione automatica e non da un traduttore umano. Può contenere errori di traduzione.
Dalla sabbia all'oro, dal petrolio all'acqua e agli animali da allevamento, per citarne solo alcuni, la mostra di quest'anno, intitolata Ressources sensibles, analizza le risorse naturali onnipresenti nella nostra vita quotidiana. Attingendo alla ricerca sul campo, tra contesti locali e questioni globali, gli artisti esplorano i processi con cui minerali e altre materie prime vengono estratti, fatti circolare e utilizzati.
La mostra riunisce più di 50 opere - installazioni, sculture, video, fotografie e lavori artistici - di 20 artisti svizzeri e internazionali. Include anche opere esistenti, alcune già prodotte e altre dimenticate, e invita i visitatori a esplorare questo territorio transfrontaliero a piedi o in bicicletta.
Date chiave della Biennale :
- Mostra in programma dal 29 aprile al 14 giugno 2026
- Martedì 28 aprile: inaugurazione e presentazioni degli artisti alla Comédie de Genève
- Mercoledì 29 aprile: inaugurazione sulla Voie verte e alla Villa du Parc di Annemasse.
- Martedì 5 maggio presso la Salle Communale di Chêne-Bougeries: conferenza sulla sabbia di Stéphanie Girardclos
- Domenica 7 giugno, alla Comédie de Genève: spettacolo Dédoméstication di Daniel Hellmann e RafaBqueer.
- Sabato 13 giugno: giornata di finissage e mobilità dolce
Artisti :
Ana Alenso ● Monira Al-Qadiri ● Yuri Ancarani ● Khalil Berro ● Juan Blanco ● Mabe Bethônico ● Seba Calfuqueo ● Tanja Engelberts ● Etter/Spozio ● Séverin Guelpa ● Daniel Hellmann ● Olaf Holzapfel ● ChristianJankowski ● Mathias Kessler ● Mahias Kessler & Ahmet Civelek ● Jeewi Lee ● Jeewi Lee & Philip C. Reiner ● Gabriela Löffel ● Gabriel Massan ● Omija ● Reconnecting Protocols ● Soya the Cow & Uhura Bqueer
Partner ospitanti
Comédie de Genève ● Villa du Parc ● Ville de Genève ● Comune di Chêne-Bougeries ● Comune di Thônex ● Progetto MIRE
Partner del programma
Association pour la Sauvegarde du Léman ● Public Eye ● Matériuum ● Histoire sans chute ● De fil en fil ● Vert le Futur ● Festival du Film Vert ● Terragir - énergie solidaire ● Pro Vélo
Partner accademici
HES-SO Ginevra ● Centro interfacoltà per le scienze affettive (CISA)
Con il sostegno di
République et Canton de Genève ● Ville de Genève ● Loterie Romande ● Fondation Leenaards ● Fondation Göhner ● Pro Helvetia ● Commune de Chêne-Bougeries ● Commune de Thônex ● INAREMA
Nota: Questo testo è stato tradotto da un software di traduzione automatica e non da un traduttore umano. Può contenere errori di traduzione.