24.07.2024 20:00
Ballenberg, Freilichtmuseum der Schweiz, Museumsstrasse 100, 3858 Hofstetten b. Brienz
Una storia vera dall'Emmental
L'opera teatrale "Bärner Gringe" è basata su una storia vera dello scrittore dell'Emmental Simon Gfeller.
Rötele è una cameriera che lotta nella vita con una forza tranquilla. Ha difficoltà, è povera. La gente del villaggio le rende le cose ancora più difficili. La tagliano e la deridono, dicono che i capelli di Rötele hanno il colore del diavolo. Sono forzatamente rossi. Rötele sposa il suo Hans, vivono in una piccola tenuta, hanno anni buoni e anni molto cattivi. Una siccità quasi spazza via la piccola fattoria. Hans non è d'aiuto, anzi. E quelli del villaggio hanno sempre saputo che le cose non sarebbero andate bene con Rötele. Ma una persona come lei non si arrende.
"Bärner Gringe", tratto dal noto scrittore dialettale dell'Emmental Simon Gfeller (1868 - 1943), è basato su una storia vera. La Rötele è esistita. La storia della sua vita è la storia di molti: persone semplici e rette che vanno avanti per la loro strada nonostante tutto. Perché il Bärner Gring è proverbiale: duro, determinato, coraggioso.
Autore: Martin Bieri & Francesco Micieli
Regia: Olivier Keller
Protagonista: Fabienne Hadorn
Nota: Questo testo è stato tradotto da un software di traduzione automatica e non da un traduttore umano. Può contenere errori di traduzione.
Rötele è una cameriera che lotta nella vita con una forza tranquilla. Ha difficoltà, è povera. La gente del villaggio le rende le cose ancora più difficili. La tagliano e la deridono, dicono che i capelli di Rötele hanno il colore del diavolo. Sono forzatamente rossi. Rötele sposa il suo Hans, vivono in una piccola tenuta, hanno anni buoni e anni molto cattivi. Una siccità quasi spazza via la piccola fattoria. Hans non è d'aiuto, anzi. E quelli del villaggio hanno sempre saputo che le cose non sarebbero andate bene con Rötele. Ma una persona come lei non si arrende.
"Bärner Gringe", tratto dal noto scrittore dialettale dell'Emmental Simon Gfeller (1868 - 1943), è basato su una storia vera. La Rötele è esistita. La storia della sua vita è la storia di molti: persone semplici e rette che vanno avanti per la loro strada nonostante tutto. Perché il Bärner Gring è proverbiale: duro, determinato, coraggioso.
Autore: Martin Bieri & Francesco Micieli
Regia: Olivier Keller
Protagonista: Fabienne Hadorn
Nota: Questo testo è stato tradotto da un software di traduzione automatica e non da un traduttore umano. Può contenere errori di traduzione.
Altre date
Contatto
Ballenberg, Freilichtmuseum der Schweiz
Museumsstrasse 100
3858 Hofstetten bei Brienz