27.09.2025 10:00 - 22:00
Schwarzsee Tourismus / Infozentrum, Schwarzseestrasse 212, 1716 Schwarzsee
Una magica processione alpina a Plaffeien: migliaia di animali addobbati a festa, un villaggio vivace con mercato e intrattenimento e l'atmosfera unica di una festa ricca di tradizione.
L'Alpabzug di Plaffeien è uno spettacolo colorato che attira oltre 10.000 visitatori ogni anno a settembre. Più di 1000 animali addobbati a festa sfilano per il villaggio, mentre circa 20 famiglie di pastori vengono festeggiate per il duro lavoro svolto durante l'estate. L'Alpabzug, che quest'anno si svolge per la 18a volta, ha rivitalizzato un'antica tradizione ed è diventato uno dei più importanti festival alpini della regione.
I preparativi per l'Alpabzug iniziano presto, perché la pulizia e la decorazione degli animali richiede molto tempo. La gioia è ancora più grande quando le mandrie colorate vengono accolte da un pubblico che applaude. Il viaggio del bestiame segna la fine del periodo di estivazione di quattro mesi in montagna, quando le mandrie tornano in pianura.
Oltre alla processione, a Plaffeien si tiene un mercato con prodotti regionali, un ristorante del festival e una serie di intrattenimenti. L'Alpabzug non è solo una festa per i sensi, ma anche un importante evento culturale che esprime l'attaccamento della gente alle proprie tradizioni e alla natura. Ogni anno, l'evento attira abitanti e turisti ed è un esempio vivente della cultura alpina svizzera.
Nota: Questo testo è stato tradotto da un software di traduzione automatica e non da un traduttore umano. Può contenere errori di traduzione.
I preparativi per l'Alpabzug iniziano presto, perché la pulizia e la decorazione degli animali richiede molto tempo. La gioia è ancora più grande quando le mandrie colorate vengono accolte da un pubblico che applaude. Il viaggio del bestiame segna la fine del periodo di estivazione di quattro mesi in montagna, quando le mandrie tornano in pianura.
Oltre alla processione, a Plaffeien si tiene un mercato con prodotti regionali, un ristorante del festival e una serie di intrattenimenti. L'Alpabzug non è solo una festa per i sensi, ma anche un importante evento culturale che esprime l'attaccamento della gente alle proprie tradizioni e alla natura. Ogni anno, l'evento attira abitanti e turisti ed è un esempio vivente della cultura alpina svizzera.
Nota: Questo testo è stato tradotto da un software di traduzione automatica e non da un traduttore umano. Può contenere errori di traduzione.
Contatto
Schwarzsee Tourismus / Infozentrum
Schwarzseestrasse 212
1716 Schwarzsee