ETH Zürich - Institut für Geschichte und Theorie der Architektur, gta Ausstellungen, Stefano-Franscini-Platz 5, 8049 Zürich
La mostra esamina come le autrici abbiano contribuito all'architettura attraverso i loro scritti nel XVIII e XIX secolo.
Attraverso una foresta di cartoline, accanto a uno scaffale di grandi dimensioni e a libri e manufatti storici, questa mostra presenta i risultati di un progetto di ricerca quinquennale finanziato dal Consiglio europeo della ricerca presso il Politecnico di Zurigo. "Women Writing Architecture 1700-1900" (WoWA) esamina il contributo delle donne all'architettura attraverso i loro scritti nel XVIII e XIX secolo. Il progetto parte dall'ipotesi che la scrittura sia una pratica spaziale e rappresenti quindi uno dei processi che costituiscono l'architettura sia come discorso che come manifestazione costruita - creata, vissuta, usata e criticata.
Ogni cartolina presenta un autore con un'immagine, una citazione e un breve testo che ne spiega la vita e l'opera. Esaminiamo il potenziale del suo lavoro per la storia dell'architettura e ci chiediamo: cosa mancherebbe senza di lei? E se li avessimo sempre inclusi nella nostra ricerca? Se questi testi e i loro autori fossero già stati letti come rilevanti per la pratica e la storia dell'architettura? Come sarebbe il nostro canone, il nostro quadro di conoscenze condivise, la nostra comprensione collettiva dello spazio? Abbiamo costruito il nostro archivio e presentiamo un'installazione di grande formato, uno scaffale con i testi annotati dei workshop "Women Writing Architecture 1700-1900", compresi post-it e pennarelli che documentano il (non) apprendimento necessario per ampliare la storiografia. Stampati, libri e riviste scritti da donne, così come illustrazioni e oggetti storici, dimostrano che le donne sono sempre state presenti come agenti attivi dell'ambiente costruito. Invitiamo i visitatori a portare a casa una cartolina e a riflettere: che cosa aveva da dire? Chi altro abbiamo trascurato?
La mostra accompagna il libro di recente pubblicazioneWomenWriting Architecture 1700-1900: Expanding Histories, a cura di Anne Hultzsch e Sol Pérez Martínez (gta Verlag, 2025).
A cura di Anne Hultzsch in collaborazione con Elena Rieger e Sol Pérez Martínez. Progetto grafico, ricerca e organizzazione della mostra con Rémi Madrona e Audrey Man. Questo progetto è stato finanziato dal Consiglio europeo della ricerca (CER) nell'ambito del programma di ricerca e innovazione Horizon 2020 dell'Unione europea (accordo di sovvenzione n. 949525).
https://wowa.arch.ethz.ch
https://hultzsch.arch.ethz.ch/
Nota: Questo testo è stato tradotto da un software di traduzione automatica e non da un traduttore umano. Può contenere errori di traduzione.
Ogni cartolina presenta un autore con un'immagine, una citazione e un breve testo che ne spiega la vita e l'opera. Esaminiamo il potenziale del suo lavoro per la storia dell'architettura e ci chiediamo: cosa mancherebbe senza di lei? E se li avessimo sempre inclusi nella nostra ricerca? Se questi testi e i loro autori fossero già stati letti come rilevanti per la pratica e la storia dell'architettura? Come sarebbe il nostro canone, il nostro quadro di conoscenze condivise, la nostra comprensione collettiva dello spazio? Abbiamo costruito il nostro archivio e presentiamo un'installazione di grande formato, uno scaffale con i testi annotati dei workshop "Women Writing Architecture 1700-1900", compresi post-it e pennarelli che documentano il (non) apprendimento necessario per ampliare la storiografia. Stampati, libri e riviste scritti da donne, così come illustrazioni e oggetti storici, dimostrano che le donne sono sempre state presenti come agenti attivi dell'ambiente costruito. Invitiamo i visitatori a portare a casa una cartolina e a riflettere: che cosa aveva da dire? Chi altro abbiamo trascurato?
La mostra accompagna il libro di recente pubblicazioneWomenWriting Architecture 1700-1900: Expanding Histories, a cura di Anne Hultzsch e Sol Pérez Martínez (gta Verlag, 2025).
A cura di Anne Hultzsch in collaborazione con Elena Rieger e Sol Pérez Martínez. Progetto grafico, ricerca e organizzazione della mostra con Rémi Madrona e Audrey Man. Questo progetto è stato finanziato dal Consiglio europeo della ricerca (CER) nell'ambito del programma di ricerca e innovazione Horizon 2020 dell'Unione europea (accordo di sovvenzione n. 949525).
https://wowa.arch.ethz.ch
https://hultzsch.arch.ethz.ch/
Nota: Questo testo è stato tradotto da un software di traduzione automatica e non da un traduttore umano. Può contenere errori di traduzione.
Orari di apertura
Inaugurazione: martedì 3 marzo 2026, 18:00-20:0018:00: benvenuto da parte di gta exhibitions, seguito da un'introduzione di Anne Hultzsch
Chiuso nei giorni festivi