06.06.2026 10:00 - 18:00
Villa Malpensata, Riva Antonio Caccia 5, 6900 Lugano
Vollpreis (ab 16 Jahren): CHF 15.00
Ermässigung (AVS-AI; Studenten; FAI Swiss; ISIC Card): CHF 10.00
Kinder (6-15 Jahre): CHF 5.00
Ermässigungen (nicht kumulierbar)
MyLugano Card, Holiday Card und Ticino Ticket: - 20%.
Ermässigung (AVS-AI; Studenten; FAI Swiss; ISIC Card): CHF 10.00
Kinder (6-15 Jahre): CHF 5.00
Ermässigungen (nicht kumulierbar)
MyLugano Card, Holiday Card und Ticino Ticket: - 20%.
Die Ausstellung präsentiert vergleichend drei Serien von Holzschnitten von Hiroshige (1797 - 1858), Shigenobu (1826 - 1869) und Kuniteru (tätig um die Mitte des 19. Jahrhunderts).
Das von Moira Luraschi (MUSEC) kuratierte Projekt betont sowohl die Gemeinsamkeiten als auch die Unterschiede zwischen den ästhetischen Sprachen und Stilen der drei Künstler, die der Utagawa-Schule angehören, der bedeutendsten und produktivsten Schule im Japan des 19. Die Drucke haben ein gemeinsames Thema: das Chūshingura ("Die treuen Diener"), ein berühmtes Drama des Kabuki-Theaters, das von der Rache einer Gruppe von siebenundvierzig herrenlosen Samurai, den so genannten rōnin, an denjenigen erzählt, die ihren Herrn getötet und seine Ehre beschmutzt hatten. Das Chūshingura wird seit fast dreihundert Jahren ununterbrochen aufgeführt und hält so die Erinnerung an ein historisches Ereignis wach.
Obwohl das Hauptthema die Hauptszenen der einzelnen Akte des Dramas sind, räumt Hiroshige auch dem Landschaftsteil grossen Raum ein, als dessen unbestrittener Meister er galt. Die Landschaft ist nie eine idyllische oder neutrale Kulisse, sondern spiegelt und verstärkt die Gefühle wider, die die Figuren in der Szene bewegen. Seine Drucke sind grafisch klar und vermitteln die für das Kabuki typische Ausdruckskraft.
Die Lektion von Hirosghige ist in den Werken von Shigenobu, seinem Schüler und Schwiegersohn und für kurze Zeit Leiter der Utagawa-Schule, offensichtlich. Auch er verdichtet die Energie und die Emotionen eines Aktes zu einer Hauptszene, auch wenn er in der Behandlung der Landschaft nicht die Exzellenz des Meisters erreicht.
Kuniteru hingegen geht in eine andere ästhetische Richtung, indem er mehrere Szenen desselben Aktes auf verschiedenen Bildebenen auf einem Blatt darstellt. Seine Drucke sind prägnant, voll von Figuren und Ereignissen, aber sie verlieren die ausdrucksstarke Ladung des Kabuki zugunsten einer Darstellung, die vielleicht etwas didaktischer ist. Die Werke von Hiroshige und Shigenobu stammen aus der Sammlung Perino.
Die Werke von Kuniteru stammen aus dem Archiv von Marco Fagioli. Als Kontrapunkt dazu sind an den Wänden Reproduktionen einiger rōnin zu sehen, die den Grafiken von Utagawa Kuniyoshi (1798-1861) entnommen sind, die zu den Sammlungen des MUSEC gehören.
Hinweis: Dieser Text wurde von einer Software für maschinelle Übersetzungen und nicht von einem menschlichen Übersetzer übersetzt. Er kann Übersetzungsfehler aufweisen.
Obwohl das Hauptthema die Hauptszenen der einzelnen Akte des Dramas sind, räumt Hiroshige auch dem Landschaftsteil grossen Raum ein, als dessen unbestrittener Meister er galt. Die Landschaft ist nie eine idyllische oder neutrale Kulisse, sondern spiegelt und verstärkt die Gefühle wider, die die Figuren in der Szene bewegen. Seine Drucke sind grafisch klar und vermitteln die für das Kabuki typische Ausdruckskraft.
Die Lektion von Hirosghige ist in den Werken von Shigenobu, seinem Schüler und Schwiegersohn und für kurze Zeit Leiter der Utagawa-Schule, offensichtlich. Auch er verdichtet die Energie und die Emotionen eines Aktes zu einer Hauptszene, auch wenn er in der Behandlung der Landschaft nicht die Exzellenz des Meisters erreicht.
Kuniteru hingegen geht in eine andere ästhetische Richtung, indem er mehrere Szenen desselben Aktes auf verschiedenen Bildebenen auf einem Blatt darstellt. Seine Drucke sind prägnant, voll von Figuren und Ereignissen, aber sie verlieren die ausdrucksstarke Ladung des Kabuki zugunsten einer Darstellung, die vielleicht etwas didaktischer ist. Die Werke von Hiroshige und Shigenobu stammen aus der Sammlung Perino.
Die Werke von Kuniteru stammen aus dem Archiv von Marco Fagioli. Als Kontrapunkt dazu sind an den Wänden Reproduktionen einiger rōnin zu sehen, die den Grafiken von Utagawa Kuniyoshi (1798-1861) entnommen sind, die zu den Sammlungen des MUSEC gehören.
Hinweis: Dieser Text wurde von einer Software für maschinelle Übersetzungen und nicht von einem menschlichen Übersetzer übersetzt. Er kann Übersetzungsfehler aufweisen.