06.06.2026 09:00 - 12:00
Biblioteca Salita dei Frati, Salita dei Frati 4A, 6900 Lugano
Carla Ferriroli ist die erste Künstlerin, die von der Associazione Amici dell'Atelier Calcografico im Jahr 2026 eingeladen wird.
Die Tessiner Künstlerin Carla Ferriroli entwickelt und verfeinert seit Jahren den Blick auf ihr eigenes Territorium. Unermüdlich erforscht sie die alpine, orografische Realität ihres Bleniotals, die sie dann durch Zeichnung, Aquarell und vor allem durch die grafischen Techniken des Tiefdrucks, Holzschnitts und der Lithografie weiterverarbeitet.
Der Druck "Stratigrafia", der der Ausstellung den Titel gibt, evoziert die visuelle Erfahrung der Verwandlung im Laufe der Zeit, die typisch für geologische Prozesse, aber auch für die technischen Verfahren des Stichtiefdrucks ist, die die Künstlerin in den letzten Jahren durch verschiedene Auslandsaufenthalte vertieft hat.
Andere Wege dieser "geologischen Erkundung" werden in der Ausstellung zusammen mit einer Reihe von Künstlerbüchern präsentiert, die von Prosa, Gedichten und Kommentaren von Schweizer Schriftstellern inspiriert sind.
Hinweis: Dieser Text wurde von einer Software für maschinelle Übersetzungen und nicht von einem menschlichen Übersetzer übersetzt. Er kann Übersetzungsfehler aufweisen.
Der Druck "Stratigrafia", der der Ausstellung den Titel gibt, evoziert die visuelle Erfahrung der Verwandlung im Laufe der Zeit, die typisch für geologische Prozesse, aber auch für die technischen Verfahren des Stichtiefdrucks ist, die die Künstlerin in den letzten Jahren durch verschiedene Auslandsaufenthalte vertieft hat.
Andere Wege dieser "geologischen Erkundung" werden in der Ausstellung zusammen mit einer Reihe von Künstlerbüchern präsentiert, die von Prosa, Gedichten und Kommentaren von Schweizer Schriftstellern inspiriert sind.
Hinweis: Dieser Text wurde von einer Software für maschinelle Übersetzungen und nicht von einem menschlichen Übersetzer übersetzt. Er kann Übersetzungsfehler aufweisen.