Summer Exhibition at the Château de St-Gingolph

Élise Rabaey is a self-taught Swiss watercolorist whose work celebrates the beauty of Alpine landscapes. Inspired by the mountains and the great outdoors, she creates sensitive, luminous works that invite contemplation. Through her watercolors, she seeks to convey the emotions she experiences during her hikes and discoveries in the heart of nature.In addition to offering original works, reproductions, and illustrated creations, Élise shares her passion through “Rando Aquarelles,” outdoor workshops that combine hiking with artistic practice. Jean-Daniel Borboën is a Swiss artist whose work embodies a sensitive and contemplative approach. Through his creations, he explores the connections between nature, light, and emotion, seeking to reveal the poetry, richness, and diversity of the landscapes that inspire him. His artistic world is characterized by a keen attention to materials, forms, and atmospheres, inviting the viewer to a moment of calm and reflection. His works reveal a deep interest in places both near and far, which he interprets with a personal and authentic approach. Through his work, Jean-Daniel Borboën creates a convergence of observation, sensitivity, and artistic expression.


Note: This text was translated by machine translation software and not by a human translator. It may contain translation errors.