# Questo e quello

Viaggio fino al Festival ferroviario di Brugg

Bahnhof Mägenwil, Bahnhofstrasse 15, 5506 Mägenwil
Per Brugg
AG / metà-prezzo / adulti: CHF 29.–
Bambini e ragazzi dai 6 ai 16 anni: CHF 15.–
Viaggio avventura con il Treno storico
Accomodatevi nella nostalgica carrozza di terza classe e godetevi un viaggio speciale con l’Ae 3/6 da Rapperswil a Brugg. Il Festival ferroviario di Brugg vi offre un ricco programma per tutta la famiglia, con corse in treno a vapore, mostre, proiezioni cinematografiche e tanto altro ancora.

Incluso nell’offerta
• Viaggio a bordo del treno storico
• Scelta libera del posto a sedere

Informazioni sul materiale rotabile
• Locomotiva elettrica Ae 3/6 I 10664 (https://www.sbbarchiv.ch/detail.aspx?id=510175 )
• Carrozza viaggiatori, 3ª classe (C 6138 https://www.sbbarchiv.ch/detail.aspx?id=510890 )
• Carrozza viaggiatori, 3ª classe (C4 9002 https://www.sbbarchiv.ch/detail.aspx?ID=510893 )
• Carrozza viaggiatori, 3ª classe (C3 8395 https://www.sbbarchiv.ch/detail.aspx?ID=510891 )
• Bagagliaio (F3 18275 https://www.sbbarchiv.ch/detail.aspx?id=511133 )

Itinerario di viaggio
Rapperswil–Zurigo Wiedikon–Mägenwil–Brugg e/o Brugg–Zurigo Wiedikon–Rapperswil
A causa di una modifica del percorso, la fermata a Baden è stata soppressa. Durante il viaggio di andata, sabato 23 maggio, il treno effettuerà invece una fermata a Mägenwil. Durante il viaggio di ritorno, domenica 24 maggio, la fermata è stata soppressa senza sostituzione.

Programme du voyage
Andata domenica 23 maggio 2026
Ore 09.27 da Rapperswil
Ore 10.23 da Zurigo Wiedikon
Ore 11.11 da Mägenwil
Ore 11.30 arrivo al deposito di locomotive a vapore FFS Historic di Brugg («Bahnpark» Brugg)
____________
Ritorno domenica 24 maggio 2026
Ore 15.10 dal deposito di locomotive a vapore FFS Historic di Brugg («Bahnpark» Brugg)
Ore 16.29 arrivo a Zurigo Wiedikon
Ore 17.31 arrivo a Rapperswil

Prezzi
Rapperswil-Brugg o Brugg-Rapperswil
AG / metà-prezzo / adulti: CHF 59.–
Bambini e ragazzi dai 6 ai 16 anni: CHF 29.–
Zurigo Wiedikon-Brugg o Brugg-Zurigo Wiedikon
AG / metà-prezzo / adulti: CHF 49.–
Bambini e ragazzi dai 6 ai 16 anni: CHF 25.–
Mägenwil-Brugg
AG / metà-prezzo / adulti: CHF 29.–
Bambini e ragazzi dai 6 ai 16 anni: CHF 15.–

Informazioni e indicazioni
• Iscrizione obbligatoria
• Prezzi forfettari per persona, escl. diritti d’ordine Ticketcorner e tasse amministrative, in CHF.
• I bambini di età inferiore ai 6 anni viaggiano gratuitamente senza un proprio posto a sedere.
• Si prega di controllare nuovamente gli orari di partenza poco prima dell'evento su ffshistoric.ch
• Il binario sarà indicato sul tabellone delle partenze con l’indicazione «Treno speciale» e l’orario di partenza.
• Con riserva di modifiche di prezzo, orario e materiale rotabile.
• In caso di modifiche dell’itinerario di viaggio non è possibile ottenere una riduzione di prezzo.
• Il viaggio da e per il luogo di partenza è a carico dei partecipanti.
• Si applicano le condizioni generali (https://cffhistoric.ch/cg-voyages-experiences/ ) di FFS Historic

Prenotazione
Prenotazione presso tutti i punti di prevendita Ticketcorner o tramite la hotline Ticketcorner 0900 800 800 (CHF 1.19/min., lun.-dom., 8.00-22.00), nonché online all’indirizzo ticketcorner.ch. Per l’acquisto di biglietti tramite la hotline Ticketcorner o via Internet è prevista l’applicazione di una tassa amministrativa (handling fee) il cui importo può variare a seconda del tipo di consegna e di pagamento. Prezzi IVA inclusa. Con riserva di modifiche di prezzo e di prodotto. Prezzi aggiornati al: 1° ottobre 2025.

Contatto

SBB Historic

Lagerstrasse 1

5210 Windisch